Imaitsoanala, la fille de l'oie sauvage : conte de Madagascar / [traduction du bulgare et adaptation par] Albéna Ivanovitch-Lair, Annie Caldirac]

Livre

Edité par l'Harmattan. Paris, Torino, Budapest [etc.] - 2007

L'oie sauvage géante Ivorombe s'est installée à Madagascar. L'un de ses oeufs a donné naissance à une petite fille, Imaitsoanala. Lorsque le roi du Nord rencontre l'enfant, charmé par sa beauté, il décide de la prendre pour épouse quand elle sera grande. Des années plus tard il vient l'enlever pendant l'absence de sa mère, mais Ivorombe la retrouve et la dépouille de ses yeux et de sa peau...

Voir la collection «La Légende des mondes., 2007»

Autres documents dans la collection «La Légende des mondes.»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Dans la même collection

Plume d'or / Ahmad Shamlou | Samlu, Ahmad (1925-2000). Auteur

Plume d'or / Ahmad Shamlou

Livre | Samlu, Ahmad (1925-2000). Auteur | l'Harmattan. Paris | 2007



Soleil, diables et merveilles : contes antillais bilingues créole-français / Isabelle Cadoré, [Henri Cadoré] | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur

Soleil, diables et merveilles : contes antill...

Livre | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 1996



Récits et traditions de la Réunion / J.V. Payet | Payet, Jean Valentin (1894-....). 9990

Récits et traditions de la Réunion / J.V. Pay...

Livre | Payet, Jean Valentin (1894-....). 9990 | l'Harmattan. Paris | 1988



Les Contes des veillées africaines / Kama Kamanda | Kamanda, Kama Sywor (1952-....). Auteur

Les Contes des veillées africaines / Kama Kam...

Livre | Kamanda, Kama Sywor (1952-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 1989



Poisson-lune / Isabelle et Henri Cadoré | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur

Poisson-lune / Isabelle et Henri Cadoré

Livre | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris, Montréal (Québec), Torino | 1999



De la rizière à la forêt : contes khmers / [trad. et présentés par] Solange Thierry |

De la rizière à la forêt : contes khmers / [t...

Livre | l'Harmattan. Paris | 1988



La planteuse de cumin : contes du Liban / présentés par Praline Gay-Para |

La planteuse de cumin : contes du Liban / pré...

Livre | Ed. l'Harmattan. Paris | 1990



Contes de ma grand-mère : contes comoriens / Salim Hatubou | Hatubou, Salim (1972-....). Auteur

Contes de ma grand-mère : contes comoriens / ...

Livre | Hatubou, Salim (1972-....). Auteur | Ed. l'Harmattan. Paris | 1994



Les mille et un rires de Dj'ha / [textes recueillis, adapt. de l'arabe et publ. par] Jeanne Delais |

Les mille et un rires de Dj'ha / [textes recu...

Livre | l'Harmattan. Paris | 1986



La maison aux sept portes : contes et légendes du Bénin / Dominique Aguessy | Aguessy, Dominique (1937-....). Auteur

La maison aux sept portes : contes et légende...

Livre | Aguessy, Dominique (1937-....). Auteur | l'Harmattan. Paris, Montréal | 1996



A la conquête de la fontaine magique : récit initiatique du Mali / Doumbi-Fakoly | Doumbi-Fakoly (1944-....). Auteur

A la conquête de la fontaine magique : récit ...

Livre | Doumbi-Fakoly (1944-....). Auteur | l'Harmattan. Paris, Budapest, Torino | 2003



Sinantou et la calebasse de la chance : contes du Bénin / Amoussa Rockyath | Rockyath, Amoussa. Auteur

Sinantou et la calebasse de la chance : conte...

Livre | Rockyath, Amoussa. Auteur | l'Harmattan. Paris, Torino, Budapest [etc.] | 2005



Doigts d'or : contes de la Martinique / Térèz Léotin... | Léotin, Térèz (1947-....). Auteur

Doigts d'or : contes de la Martinique / Térèz...

Livre | Léotin, Térèz (1947-....). Auteur | l'Harmattan. Paris | 2007



Le chat du Mikado : contes autour du monde / Pierre-Yves Proust | Proust, Pierre-Yves. Auteur

Le chat du Mikado : contes autour du monde / ...

Livre | Proust, Pierre-Yves. Auteur | l'Harmattan. Paris | 2007



La malédiction de Manman Dlo = Malédision Manman Dlo. Les trois chiens de Siméon = Twa chien ta Siméon / Isabelle Cadoré | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur

La malédiction de Manman Dlo = Malédision Man...

Livre | Cadoré, Isabelle (1956-....). Auteur | L'Harmattan. Paris | 2017

Aimée par deux valeureux guerriers, Akoma et Soléo, la très belle Oluna est éprise de Soléo. Akoma, jaloux, cherche Manman Dlo pour qu'elle l'aide à épouser Soléo. Encore enfant, Siméon vola à une vieille femme sa flûte si mélodie...



Du même auteur

Le petit loup qui se prenait pour un grand : un conte de la tradition bulgare / raconté par Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Le petit loup qui se prenait pour un grand : ...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Père Castor-Flammarion. Paris | 2005



Le renard qui dompta le tigre / un conte d'Asie raconté par Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Le renard qui dompta le tigre / un conte d'As...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Père Castor-Flammarion. [Paris] | 2009



Li et ses dessins magiques : un conte de Chine / raconté par Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Li et ses dessins magiques : un conte de Chin...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Rue du monde. [Voisins-le-Bretonneux] | 2016

Le jeune Li travaille dur dans les rizières. Il rêve de pouvoir dessiner, mais le matériel coûte cher. Un jour, enfin, un marchand lui offre une craie. Sur une pierre grise, Li laisse aussitôt sa main s'exprimer et, comme par magi...



36 comptines à jouer avec les mains / collectées et adaptées par Albena Ivanovitch-Lair |

36 comptines à jouer avec les mains / collect...

Livre | Père Castor-Flammarion. [Paris] | 2000



Petits contes pour grandir : contes traditionnels d'un peu partout / adaptés par Mario Urbanet |

Petits contes pour grandir : contes tradition...

Livre | Glénat. Grenoble | 2007

10 contes traditionnels du monde entier (Mongolie, Caraïbes, Hongrie, Japon, Afrique...) abordant les grands thèmes de la vie tels que l'amitié, l'identité, la tolérance, l'égoïsme, la sagesse...



J'apprends en m'amusant : Basé sur la méthode Montessori | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

J'apprends en m'amusant : Basé sur la méthode...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Piccolia. 5, rue d'Alembert - Saint-Michel-sur-Orge (91240) | 2016

Ce livre est fondé sur la célèbre méthode Montessori. Cette approche éducative a pour but de favoriser la confiance en soi de votre enfant et son autonomie pour qu'il puisse évoluer à son propre rythme et en toute liberté.Montesso...



Superaliments : energie et bien-être dans l'assiette / Photographies et Recettes [sic] [de] Cinzia Trenchi | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Superaliments : energie et bien-être dans l'a...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Ed. White star. Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) | 2014

Il y a des aliments qui sont des concentrés d'énergie par nature, extrêmement riche en vitamines, sels minéraux, fibres... Ce volume permet de les découvrir, en proposant des recettes qui vous aideront à intégrer dans votre régime...



Noël dans le monde / [Textes de ] Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Noël dans le monde / [Textes de ] Albena Ivan...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Sépia. Saint-Maur (Val-de-Marne) | 2014

L'auteure a collecté les réponses aux questions suivantes : Depuis quand fête-t-on Noël ? Quelles sont les origines des symboles de Noël ? Que sont devenus les rois Mages ? Qui a inventé la crèche ? Comment fête-t-on Noël dans l...



Le grillon plus fort que le lion / Albéna Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Le grillon plus fort que le lion / Albéna Iva...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Flammarion. Paris | 2011

Un jour, le lion manque d'écraser le grillon. Ce dernier, bombant le torse, lui propose de voir qui est le plus fort. Le lion accepte et mobilise les coyotes, les tigres, les renards et les ours. Le grillon appelle les insectes vo...



Pourquoi la girafe a-t-elle un long cou ? / un conte d'Albena Ivanovitch-Lair | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Pourquoi la girafe a-t-elle un long cou ? / u...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Père Castor-Flammarion. [Paris] | 2015



La petite princesse qui boudait sans cesse : conte de Thaïlande / texte de Albéna Ivanovitch-Lair et Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

La petite princesse qui boudait sans cesse : ...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Tourbillon. [Paris] | 2007

Dans un lointain pays, un puissant roi avait la plus jolie des petites filles, mais elle était méchante et très capricieuse. Chaque jour, dès son réveil, elle réclamait des cadeaux de plus en plus extravagants. En attendant d'être...



Le garçon qui voulait la chose la plus merveilleuse du monde : conte du Népal / texte de Albéna Ivanovitch-Lair et Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Le garçon qui voulait la chose la plus mervei...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Tourbillon. [Paris] | 2007



Dhiba Sarrr et le redoutable Rhoule : conte populaire du Maroc / texte de Albéna Ivanovitch-Lair et Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Dhiba Sarrr et le redoutable Rhoule : conte p...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Tourbillon. [Paris] | 2007



Comment les hommes ont retrouvé le feu ? : d'après une légende des Indiens d'Amérique du Sud / texte de Albéna Ivanovitch-Lair et Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Comment les hommes ont retrouvé le feu ? : d'...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Tourbillon. [Paris] | 2007



Les plumes du paon et du corbeau / Albéna Ivanovitch-Lair, Annie Caldirac | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur

Les plumes du paon et du corbeau / Albéna Iva...

Livre | Ivanovitch-Lair, Albéna. Auteur | Rageot. Paris | 2009

Pourquoi le corbeau est-il tout noir et le paon couvert de plumes multicolores ?



Chargement des enrichissements...